Hosea 12:15 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nyamara abo Befurayimu barakaje Uhoraho bikabije, azabaryoza amaraso bamennye, agasuzuguro bagize Nyagasani azakabahanira.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Efurayimu yarakaje Uhoraho bikomeye: Umutegetsi wayo azayiryoza amaraso yamennye, ayigarureho n’imivumo yavumanye.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Efurayimu yarakaje Uwiteka uburakari bukaze, ni cyo gituma amaraso ye azayabazwa, kandi umuvumo yavumye umwami we azawumugarurira.