Hosea 12:7 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Noneho mwa bakomoka kuri Yakobo mwe, nimugarukire Imana yanyu, nimujye mugira imbabazi n'ubutabera, mujye muhora mwiringiye Imana yanyu.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Naho wowe, Yakobo, garukira Imana yawe, ukomere ku budahemuka n’ubutungane, kandi ujye uhora wiringiye Imana yawe.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nuko garukira Imana yawe, komeza imbabazi no kutabera, kandi ujye uhora utegereje Imana yawe.