Hosea 14:8 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Bazagaruka mbugamishe mu gicucu cyanjye, bazongera bahinge ingano, bazasagamba nk'igiti cy'umuzabibu, bazaba ibirangirire nka divayi yo muri Libani.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Bazagaruka bature mu gicucu cyanjye, bongere bashibuke nk’ingano, barabye indabyo nk’umuzabibu, kandi ube ikirangirire nka divayi yo muri Libani.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ababa mu gicucu cye bazagaruka, bazashibuka nk'ingano batohe nk'umuzabibu, impumuro yabo izaba imeze nka vino y'i Lebanoni.