Hosea 2:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Dore ngiye kumwambika ubusa, akorwe n'isoni imbere y'abakunzi be, ntawe uzamunkura mu maboko.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Noneho ngiye kumwambika ubusa mu maso y’amacuti ye, kandi nta n’umwe uzaba akimunkuye mu nzara.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Kandi ubu ngiye kugaragariza imbere y'abakunzi be ubushizi bw'isoni bwe, nta n'umwe uzamunkura mu maboko.