Hosea 2:13 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nzakuraho ibyamushimishaga byose, nzakuraho iminsi mikuru ye ya buri mwaka n'iya buri kwezi, nzakuraho n'amasabato ye n'indi minsi mikuru ye yose.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nzavanaho ibyishimo bye n’iminsi mikuru ye, ibirori bya buri mboneko y’ukwezi, amasabato ye, n’andi makoraniro akomeye yajyagamo.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nzamumaraho ibyamunezezaga byose, ibirori bye n'iby'imboneko z'ukwezi bye n'amasabato ye, n'amateraniro ye yera yose yategetswe.