Hosea 2:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Uhoraho aravuga ati: “Ni cyo gituma jyewe nzamuhendahenda, nzamujyana mu butayu mugushe neza.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ni yo mpamvu ubu ari jye ugiye kumuhendahenda, nzamujyane mu butayu maze mwurure umutima.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
“Ni cyo gituma ngiye kumuhendahenda, mujyane mu kidaturwa mwurūre.