Hosea 2:3 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Bityo abavandimwe banyu muzabite “Bwokobwanjye”, naho bashiki banyu mubite “Mpuhwe.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nimubwire abavandimwe banyu, muti «Ntimukiri Lo‐Ami, ahubwo muri umuryango wanjye», na bashiki banyu, muti «Ntimukiri Lo‐Ruhama, ahubwo abagiriwe imbabazi.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Ami we, mubwire abo muva inda imwe, nawe Ruhama, mubwire bashiki banyu muti