Hosea 4:9 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Kuba abatambyi ntibizababuza guhanwa kimwe na rubanda. Nzabahana mbaziza imigenzereze yabo, nzabitura ibibi bakoze.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Uko bizagendekera umuherezabitambo, bizagenda bityo no kuri rubanda; nzabaryoza imyifatire yabo, mbahanire n’ibikorwa byabo.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Uko bimeze kuri rubanda, ni ko bizaba no ku batambyi, nzabahanira imigenzereze yabo, mbīture n'imirimo bakoze.