Hosea 5:4 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ibyo bakora ntibituma bagarukira Imana yabo, koko bwa buraya bubaba mu maraso. Erega ntibamenya Uhoraho!

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ibikorwa byabo bibabuza kugarukira Imana yabo, kuko batwawe n’irari ry’uburaya, maze ntibamenye Uhoraho.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Imirimo yabo ntizareka bagarukira Imana yabo; kuko barimo imitima y'ubumaraya, ntibamenye Uwiteka.