Hosea 5:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Bahemukiye Uhoraho babyara abana b'ibinyandaro, mu kwezi kumwe bazaba bamaze gutsembanwa n'igihugu cyabo.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Bahemukiye Uhoraho kuko babyaye ibinyendaro; none mu kwezi kumwe bazarimbukana n’umunani wabo.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Bariganije Uwiteka kuko abana babyaye ari abanyamahanga, noneho hashize ukwezi bazatsembanwa n'ibyabo.