Hosea 5:8 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nimuvugirize ihembe i Gibeya mujye ku rugamba! Nimuvugirize impanda i Rama! Muvugirize induru i Betaveni muti: “Mwa Babenyamini mwe, turabateye!”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nimuvugirize ihembe i Gibeya, i Rama havugire akarumbeti, muvugirize induru i Betaveni, muti «Benyamini we, ngaho baguturutse inyuma!»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Muvugirize ihembe i Gibeya n'impanda i Rama, muvugirize induru i Betaveni. Reba inyuma yawe, Benyamini we.