Hosea 6:10 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Mu Bisiraheli nahabonye ibiteye ishozi, Abefurayimu bahayobokeye ibigirwamana, ni bwo buraya. Abisiraheli barandavuye.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

I Beteli nahabonye ibintu biteye ubwoba: Efurayimu ni ho ikorera uburaya bwayo, na Israheli yose ikiyandavuza.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Mu nzu ya Isirayeli nabonyemo ikintu gishishana: aho ni ho ubumaraya bwa Efurayimu bwagaragariye, ni ho Isirayeli yandurijwe.