Hosea 7:13 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Abefurayimu bazabona ishyano kuko bandetse. Bazarimbuka kuko bangomeye, jyewe nshaka kubabohoza, nyamara bo ntibambwiza ukuri.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nibagushe ishyano kuko bampunze, barimbuke kuko banyigometseho! Nanjye se naba uwo kubacungura, kandi bambwira ibinyoma?

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Bazabona ishyano kuko bayembayembye nkababura. Nibarimbuke kuko bangomeye, nubwo nifuzaga kubacungura barambeshyeye.