Hosea 7:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Ku munsi w'ibirori by'umwami wacu, we n'abatware banywa inzoga nyinshi bakarwara, umwami asābāna n'abamuseka.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ku munsi mukuru w’umwami wacu, abatware basinda divayi nyinshi banyoye, bagategera ibiganza abasetsi bari kumwe.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ku munsi w'ibirori by'umwami wacu ibikomangoma byatewe kurwara n'inzoga nyinshi banyoye, umwami na we arambura ukuboko hamwe n'abakobanyi.