Hosea 7:9 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Bifatanya n'amahanga bigatuma imbaraga zabo zikendera, nyamara bo ntibabimenye, igihugu cyabo kigeze aharindimuka, nyamara bo ntibabimenya.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Abanyamahanga barayinyunyuza imitsi, ariko yo nta cyo ibiziho! Ndetse n’umutwe wayo wameze imvi, nyamara yo ntibimenya!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Abanyamahanga bamumazemo imbaraga ze kandi ntabizi, ndetse yameze n'imvi z'ibitarutaru ntiyabimenya.