Hosea 8:10 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Naho bagurira ibihugu by'amahanga, ubu ngiye kubakoranyiriza hamwe mbahane. Hasigaye igihe gito, umwami wa Ashūru akabicisha agahato.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

N’ubwo baha amaturo atagira ingano abanyamahanga, ngiye kubakoranya bidatinze, maze mu gihe gito bazashengurwe n’umutwaro umwami w’abami agiye kubagerekaho.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ni ukuri naho bahongera abanyamahanga, ngiye kubateza ayo mahanga kandi bazatuba bidatinze, ku bw'umutwaro umwami w'ibikomangoma azabakorera.