Isaiah 1:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Batware b'i Sodoma, nimwumve ijambo ry'Uhoraho, bantu b'i Gomora, nimutege amatwi Amategeko y'Imana yacu.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nimwumve ijambo ry’Uhoraho, mwe batware ba Sodoma, mutege amatwi inyigisho y’Imana yanyu, bantu ba Gomora!
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Nimwumve ijambo ry'Uwiteka, mwa batware b'i Sodomu mwe, mutege amatwi mwumve amategeko y'Imana yacu, mwa bantu b'i Gomora.