Isaiah 1:2 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Yemwe abo mu ijuru, nimutege amatwi. Namwe abo ku isi, nimwumve. Uhoraho aravuze ati: “Nareze abana ndabakuza, nyamara bo barangomeye.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Umva, wa juru we! Nawe wa si we, tega amatwi! Uhoraho avuze atya: Nareze abana, ndabakuza, ariko bo barangomera!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Umva wa juru we, tega amatwi nawe wa si we, kuko Uwiteka avuga ati “Nonkeje abana ndabarera ariko barangomera.