Isaiah 1:25 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Yeruzalemu we, hari icyo ngiye kugukoraho: ngiye kuguhumanura nk'ushongesha ubutare, nzagusukura nkumareho imyanda yawe yose.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nzakugaruraho amaboko yanjye, nshongeshe uruhumbu rukuriho, nguhanagureho ubwandure bwawe.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nzagushyiraho ukuboko ngukuremo rwose inkamba zawe, nkumaremo icyuma cy'ibati.