Isaiah 10:17 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uhoraho umucyo wa Isiraheli, azahinduka umuriro, Umuziranenge wa Isiraheli azaba ikirimi cy'umuriro, azakongora amahwa n'imifatangwe mu kanya gato.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Urumuri rwa Israheli ruzahinduka umuriro, Nyirubutagatifu wayo ahinduke ikirimi cy’umuriro, kizatwike kandi kirimbure umunsi umwe, amahwa n’imifatangwe byayo.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Umucyo wa Isirayeli uzaba umuriro, kandi Uwera we azaba ikirimi, bazatwika bamareho imifatangwe n'amahwa bye umunsi umwe.