Isaiah 10:2 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Bazabona ishyano abahohotera abatishoboye, bazabona ishyano abima abakene uburenganzira bwabo, bazabona ishyano abarya imitsi abapfakazi n'imfubyi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

birengagiza imanza za rubanda rugufi, barenganya abakene bo mu muryango wanjye, bagira abapfakazi iminyago yabo, kandi bagacuza imfubyi.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

kugira ngo birengagize abakene badaca urubanza rwabo, bagahuguza abatindi bo mu bantu banjye, n'abapfakazi bakaba umunyago wabo, kandi impfubyi bazigira umuhigo wabo.