Isaiah 10:5 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uhoraho aravuga ati: “Abanyashūru bazabona ishyano bazabona ishyano kuko bemeye kuba ibikoresho by'uburakari bwanjye, ni bo batwaye inkoni y'umujinya wanjye.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Uragowe, Ashuru! Wowe kiboko cy’ubukana bwanjye; n’inkoni witwaje ikaba iy’uburakari bwanjye.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ashuri ni yo ngegene y'umujinya wanjye, kandi inkoni yitwaje ni yo burakari bwanjye.