Isaiah 10:6 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nabohereje guhana igihugu cyacumuye, nabategetse guhana abantu bandakaje, nabatumye kubasahura no kubatwara ho iminyago, nabohereje kubaribatira mu mayira nk'uribata icyondo.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nyohereje kurwanya ihanga ry’abahemu, nyihutishirije gutera igihugu cyandakaje, bagisahure kandi bakinyage, bakiribate nk’icyondo cyo mu nzira.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nzamuteza ishyanga risuzugura Imana n'ubwoko narakariraga, nzaritegeka kubanyaga bakabajyana ho iminyago, bakabanyukanyukira hasi nk'ibyondo byo mu nzira.