Isaiah 10:9 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Mbese sinatsinze umujyi wa Kalino n'uwa Karikemishi? Natsinze umujyi wa Hamati n'uwa Arupadi, natsinze umujyi wa Samariya n'uwa Damasi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Mbese ye, umugi wa Kaluno ntiwahindutse nk’umugi wa Karikemishi, uwa Hamati ukaba nk’uwa Arupadi, cyangwa uwa Samariya ukamera nk’uwa Damasi?

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

I Kalino ntihameze nk'i Karikemeshi? N'i Hamati ntihameze nka Arupadi? N'i Samariya ntihameze nk'i Damasiko?