Isaiah 11:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Ishyari ry'Abisiraheli rizashira, abanzi b'u Buyuda ntibazongera kubutera, Abisiraheli ntibazongera kugirira ishyari Abayuda, Abayuda na bo ntibazongera gutera Abisiraheli.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ishyari rya Efurayimu rizashira, n’abanzi ba Yuda batsembwe. Efurayimu ntizongera ukundi kugirira Yuda ishyari, na Yuda ye kuzongera ukundi kugirira nabi Efurayimu.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ishyari ry'Abefurayimu na ryo rizashira, abagirira Abayuda nabi bazatsembwa; Abefurayimu ntibazagirira Abayuda ishyari, kandi Abayuda ntibazagirira Abefurayimu nabi.