Isaiah 11:14 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Abayuda n'Abisiraheli bazifatanya batere u Bufilisiti, bazifatanya batware abantu b'iburasirazuba ho iminyago, bazatsinda Abedomu n'Abamowabu, Abamoni na bo bazabayoboka.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Bazirohera icyarimwe ku misozi y’Abafilisiti b’iburengerazuba, bishyire hamwe basahure abatuye iburasirazuba. Bazabangura ukuboko kwabo kuri Edomu na Mowabu, naho bene Amoni bazabayoboke.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Bazahorera bagwe ku bitugu by'Abafilisitiya iburengerazuba, baziyunga banyage ab'iburasirazuba, bazabangura amaboko yabo kuri Edomu no kuri Mowabu, Abamoni bazabayoboka.