Isaiah 12:5 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nimuririmbire Uhoraho kuko yakoze ibitangaje, nimubimenyekanishe ku isi hose.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nimuririmbe Uhoraho, kuko yakoze ibintu by’agatangaza, kandi mubyamamaze mu nsi hose.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Muririmbire Uwiteka kuko yakoze ibihebuje byose, ibyo nibyamamare mu isi yose.