Isaiah 13:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Inyenyeri zo ku ijuru ntizizamurika, izuba rizazima rikirasa, ukwezi na ko ntikuzongera kumurika.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Inyenyeri zo ku ijuru n’ubwinshi bwazo, ntizizongera kumurika ukundi, izuba rizijima rikirasa, ukwezi koye kumurika.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Inyenyeri zo mu ijuru n'ubukaga bwazo ntibizaka, izuba rizijima rikirasa, n'ukwezi ntikuzava umwezi wako.