Isaiah 13:2 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uhoraho aravuze ati: “Ku musozi w'ibiharabuge nimuhashinge ibendera, nimurangurure ijwi muhamagare ingabo, nimuzihamagare zinjire mu ngo z'abanyacyubahiro.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nimushinge ikimenyetso ku musozi w’agasi, murangurure amajwi, mubarembuze, binjire mu marembo y’abanyacyubahiro.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nimushinge ibendera ku musozi muremure w'ubutayu mubarangururire ijwi, mubarembuze kugira ngo binjire mu marembo y'imfura.