Isaiah 13:21 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Inyamaswa zizahagira amasenga yazo, ibihunyira na za mbuni bizahatura, ibikōko bizahidagadurira.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Inturo zizahagira indiri yazo, amazu atahwe n’ibihunyira. Za mbuni zizahagira intaho yazo, n’ibikoko bihabyinire.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ahubwo inyamaswa z'inkazi zo mu butayu ni zo zizahaba, amazu yabo azababwamo n'ibikoko bitera ubwoba, imbuni zizahaba n'ihene z'ibikomo zizahateganira.