Isaiah 13:3 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nategetse abanyiyeguriye, nahamagaye ingabo zanjye z'intwari, nahamagaye abishimira ugutsinda kwanjye, ni bo bazasohoza umugambi w'uburakari bwanjye.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ni jyewe ubwanjye wihamagarije abanyobotse, nitumiriza ingabo zanjye z’intwari, zitabira uburakari bwanjye, zigaharanira ishema ryanjye.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nategetse intore zanjye kandi nahamagaye ingabo zanjye z'intwari, zishimana ubutwari ngo zimare uburakari.