Isaiah 13:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nimucure umuborogo kuko umunsi w'Uhoraho wegereje, uzaza umeze nka kirimbuzi uturutse kuri Nyiringabo.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Nimuganye, muboroge, kuko umunsi w’Uhoraho wegereje, nk’umunsi w’uburimbuke, butewe n’Umugaba w’ingabo.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Nimuboroge kuko umunsi w'Uwiteka uri bugufi. Uzaza ari umunsi wo kurimbuka uturutse ku Ishoborabyose.