Isaiah 14:6 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

inkoni bakubitishaga abantu n'umujinya, babakubitaga ubudahwema, inkoni bategekeshaga amahanga n'uburakari, bayategekeshaga nta mbabazi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

bakubitanaga umujinya ibihugu badahwema, bakigarurira amahanga n’uburakari, bakayaburagiza batayasonera, bakigarurira amahanga n’uburakari.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

bakubitanaga amahanga umujinya badahwema, bagategekesha amahanga uburakari, bakarenganya ntihagire ubabuza.