Isaiah 15:1 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ubu ni ubutumwa bwagenewe Mowabu. Ari na Kiri, ya mijyi yo muri Mowabu yaratsembwe, yatsembwe mu ijoro rimwe.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Iteka ryaciriwe igihugu cya Mowabu: Ari‐Mowabu yarazimanganye, itsembwa mu ijoro rimwe! Kiri‐Mowabu na yo yarimbutse nijoro, ishiraho!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ibihanurirwa Mowabu. 2.8-11Erega Ari, umudugudu w'i Mowabu urarimbutse ushiraho ijoro rimwe. Erega Kiri, umudugudu w'i Mowabu urarimbutse ushiraho ijoro rimwe.