Isaiah 15:4 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ab'i Heshiboni n'i Eleyale barataka, imiborogo yabo irumvikana kugera i Yahasi, ingabo za Mowabu na zo zirataka, zakutse umutima.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ab’i Heshiboni n’i Eleyale barataka bikagera i Yahasi, ingabo za Mowabu ziravuza induru, umutima wabo washengutse.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Heshiboni na Eleyale barataka ndetse amajwi yabo agera i Yahasi, ni cyo gituma ingabo z'i Mowabu ziboroga, imitima yabo igahinda imishyitsi.