Isaiah 16:1 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nimwoherereze umwami abana b'intama, muzohereze zive i Sela zinyuze mu butayu, zigere ku musozi wa Siyoni.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nimwoherereze intama umutware w’igihugu, muhereye i Sela mukanyura ku butayu, mwerekeza ku musozi w’umwari wa Siyoni.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nimurabukire utegeka igihugu uhereye i Sela herekeye ubutayu ukageza ku musozi w'umukobwa w'i Siyoni, mumurabukire abana b'intama.