Isaiah 16:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Abamowabu bazajya ahasengerwa, bazajya mu ngoro gutakambira imana zabo, nyamara nta cyo bizabamarira.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Bazabona Abamowabu bakururuka, bagana ahirengeye, kugira ngo bajye mu ngoro gutakambira imana yabo: ariko nta cyo bazageraho.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Kandi Mowabu najya gushengera mu ngoro yo ku kanunga yirushyabakajya ahera he ngo asenge, ntazashobora kunesha.