Isaiah 17:10 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Isiraheli we, koko wibagiwe Imana Umukiza wawe, ntiwazirikanye Urutare ntamenwa rwo buhungiro bwawe! Bityo wihingiye imirima myiza, wabibye imbuto z'abanyamahanga.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

kuko wirengagije Imana, Umukiza wawe, ntiwibuke urutare rw’ubuhungiro bwawe. Wahinze mu busitani ibihingwa wishimira, ububibamo imbuto z’inyamahanga.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kuko wibagiwe Imana y'agakiza kawe kandi ntiwibutse igitare cy'imbaraga zawe, ni cyo gitumye utera ingemwe zo kwinezeza n'ingurukira z'inyamahanga.