Isaiah 17:11 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Imbuto mwabibye mwazimejeje uwo munsi, mwazibibye mu gitondo zihita zizana indabyo. Nyamara nta cyo muzasarura, ahubwo hazabaho igihe cy'amakuba n'umubabaro ukabije.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Uwo munsi uzitera, ubona zirakuze, bucyeye bw’aho, ubona zitangiye kuzana imbuto, ariko igihe cy’isarura, umusaruro urabura, ayo makuba kandi akaba atagira umuti.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Umunsi waziteraga washyizeho uruzitiro bukeye usanga zarabije, ariko ibisarurwa bizabura ku munsi w'umubabaro n'agahinda gasāze.