Isaiah 17:12 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Mbega uburakari bw'abantu benshi! Bararuruma nk'inyanja irimo imihengeri. Mbega umuborogo w'amahanga! Bararuruma nk'amazi menshi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Yoo! Mbega umuririmo w’imbaga nyamwinshi, boshye umururumo w’inyanja, n’ikiriri cy’amahanga nk’amasumo y’amazi!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ee! Ee! Ee! Umva imidugararo y'amahanga menshi ahorera nk'inyanja, umva no gusuma kw'amahanga asuma nk'amazi menshi yo ku rusumo.