Isaiah 17:14 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ku mugoroba biba biteye ubwoba, nyamara mu rukerera bikayoyoka. Ngayo amaherezo y'abatwambura ibyacu, ni yo maherezo y'abadusahura.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ku mugoroba byari biteye ubwoba, ariko bujya gucya, nta cyari kikiharangwa. Uwo ni wo mugabane w’abatwambura, kikaba n’igihembo cy’abadusahura.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Dore ibitera ubwoba nimugoroba ariko bwajya gucya bagasanga nta bihari: uwo ni wo mugabane w'abatunyaga kandi ni byo bihembo by'abatwambura.