Isaiah 18:3 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Yemwe bantu mwese mutuye isi, igihe muzabona ibendera rishinzwe hejuru y'imisozi, muzaryitegereze, igihe muzumva ihembe rivuze muzatege amatwi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Yemwe, bantu batuye isi mwese, ubwo ikimenyetso kizigaragaza ku musozi, muzacyitegereze! Naho ihembe nirivuga, muzatege amatwi.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Yemwe baturage bo ku isi mwese, yemwe abatura ku isi, ibendera nirishingwa ku misozi miremire mujye mureba, kandi ikondera nirivuga mujye mwumva.