Isaiah 19:4 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Abanyamisiri nzabagabiza abategetsi b'inkazi, bazategekwa n'umwami ubakandamiza.” Uko ni ko Nyagasani Uhoraho Nyiringabo avuze.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nzabateza ubutegetsi bw’igitugu, umwami w’umunyamaboko azabategeke. Uwo ni Nyagasani Uhoraho, Umugaba w’ingabo, ubivuze.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Abanyegiputa nzabagabiza umutware w'umunyamwaga, kandi umwami w'umunyarugomo azabategeka.” Ni ko Uwiteka Umwami Nyiringabo avuze.