Isaiah 19:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Imirima yose yuhirwaga n'uruzi rwa Nili izakakara, izakuburwa n'umuyaga nta kizasigara.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Urufunzo rwo ku nkombe za Nili, n’urw’aho yirohera mu nyanja, mbese ibimera byose ku nkombe y’uruzi bizume, bishireho, he kugira na kimwe gisigara.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Urwuri rwo kuri Nili ku nkengero yayo n'imyaka yose ihahingwa, bizuma bishireho bye kongera kuboneka.