Isaiah 19:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Abarobaga muri Nili bose bazaganya barire, abarobeshaga ururobo bazijujuta, abarobeshaga imitego bazagira agahinda.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Abarobyi bazashavura, abarobesha indobani muri Nili baganye, n’abatega imitego mu mazi bazongwe bose.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Abarobyi bazarira, abarobesha indobo muri Nili bose bazaboroga, n'abarobesha inshundura muri ayo mazi bazacika intege.