Isaiah 2:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Umunyagasuzuguro wese azakorwa n'isoni, abirasi bazacishwa bugufi, uwo munsi ikuzo rizahabwa Uhoraho wenyine.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ubwibone bw’abantu buzacogozwa, abikuza bacishwe bugufi: uwo munsi hakuzwe Uhoraho wenyine,
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Nuko agasuzuguro k'abantu kazashyirwa hasi n'ubwibone bw'abantu buzacishwa bugufi, uwo munsi Uwiteka ni we uzogezwa wenyine.