Isaiah 2:22 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nimureke kwiringira umuntu, umuntu buntu ugizwe n'umwuka wo mu mazuru. Ese umuntu yakumarira iki?

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nimureke rero kwishingikiriza muntu, ugizwe gusa n’akuka ko mu zuru! Hari akandi gaciro agira?

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nimureke kwishingikiriza ku bantu bafite umwuka mu mazuru. Mbese mubaca iki?