Isaiah 2:7 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Igihugu cyabo cyuzuye izahabu n'ifeza, bityo ubukungu bwabo ntibubarika, igihugu cyabo cyuzuyemo amafarasi n'amagare y'intambara bitabarika.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Igihugu cyabo cyuzuye feza na zahabu, ubukungu bwabo ntibugereranywa, cyuzuye kandi n’amafarasi, amagare y’intambara ntagira umubare.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Igihugu cyabo cyuzuye ifeza n'izahabu, ubutunzi bwabo ntibugira uko bungana kandi cyuzuye n'amafarashi, amagare yabo ntagira urugero.