Isaiah 2:8 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Igihugu cyabo cyuzuyemo ibigirwamana, bityo bapfukamira ibigirwamana bakoze.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Igihugu cyabo cyuzuyemo ibigirwamana, bagapfukama imbere y’icyavuye mu biganza byabo, imbere y’icyakozwe n’intoki zabo.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Igihugu cyabo cyuzuye ibishushanyo bisengwa, baramya iby'ubukorikori bw'amaboko yabo, intoki zabo ubwabo ari zo zabiremye.