Isaiah 22:21 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nzamwambika umwambaro wawe w'ubutegetsi, nzamukenyeza umukandara muhe ubutegetsi bwawe, azaba umubyeyi w'ab'i Yeruzalemu no mu Buyuda.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

nzamwambike ikanzu yawe, mukenyeze umukandara wawe, mugabire ubutware bwawe, azabere umubyeyi abatuye Yeruzalemu n’abo mu nzu ya Yuda.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

mwambike umwambaro wawe mukenyeze umushumi wawe ngo akomere, mugabire ubutware bwawe kandi azaba se w'abaturage b'i Yerusalemu n'ab'inzu ya Yuda.